Warunki współpracy
Aktualizacja: 3 listopada 2026
Tutaj znajdziesz zakres prac, zasady płatności i warunki zakończenia współpracy. Wszystko ustalamy przed rozpoczęciem zlecenia.
Ceny i podatek
Jestem czynnym podatnikiem VAT. Ceny zawierają VAT według stawki 23%. Podana kwota jest kwotą do zapłaty. Nie doliczam nieuzgodnionych opłat.
Firmie zarejestrowanej do VAT w innym kraju UE wystawiam fakturę netto, a VAT rozlicza ona u siebie (odwrotne obciążenie). Numer VAT UE sprawdzam w VIES przed wystawieniem faktury.
W umowach zawartych, zanim zostałem czynnym podatnikiem VAT (październik 2026), doliczam VAT do dotychczasowej kwoty. Informuję o tym miesiąc wcześniej. Możesz wtedy zakończyć umowę od razu, bez wypowiedzenia i bez dopłaty pozostałej kwoty pierwszego roku.
Poza tym wyjątkiem cena za ustalony zakres nie zmienia się do końca zlecenia. Ceny na stronie obowiązują od daty podanej pod cennikiem.
Warunki dotyczą strony wizytówki, strony firmowej i kreatywnej strony. Różnice między rodzajami wskazuję wprost.
Bezpłatny projekt przed zapłatą
Przygotowuję bezpłatny projekt. Jeśli go nie zaakceptujesz, kończymy współpracę bez opłat.
To projekt wyglądu, a nie działająca strona. Przy stronie wizytówce obejmuje całą stronę. Przy firmowej i kreatywnej obejmuje stronę główną. Pokazuję wersję na telefon i komputer z Twoimi zdjęciami i treściami. Działającą stronę buduję po akceptacji projektu.
Jak to przebiega
- Rozmawiamy przez dziesięć minut o Twojej firmie i zadaniu strony.
- Wysyłasz zdjęcia i podstawowe informacje. Po Twojej stronie to około godziny pracy.
- Pokazuję projekt. Możesz zgłosić jedną rundę uwag, które nanoszę.
- Po akceptacji ustalamy termin i płatność. Pierwsza płatność to opłata startowa w modelu z opieką albo zaliczka 30% ceny przy stronie na własność i przy kreatywnej stronie. Pozostałe 70% płacisz przy oddaniu strony. Odrzucenie bezpłatnego projektu przed zleceniem płatnych prac nie kosztuje nic.
Po jednej rundzie uwag kolejne wersje projektu kosztują 149 zł za godzinę z opieką, a 219 zł na własność i przy kreatywnej stronie. Uprzedzam o kosztach przed rozpoczęciem pracy.
Co dokładnie robię w cenie strony
Strona wizytówka obejmuje ofertę, zdjęcia, kontakt i mapę z dojazdem na jednej przewijanej stronie. Jeśli potrzebujesz, dodaję kartę dań albo cennik usług. Liczba zdjęć w galerii i pozycji w karcie dań jest bez limitu. Zmiany wprowadzam ja.
Strona firmowa obejmuje stronę główną i do pięciu podstron, formularz kontaktowy, wersję na telefon i przygotowanie dla Google oraz asystentów AI. W panelu do edycji sam zmieniasz ceny, zdjęcia i opisy. Dodatki, np. katalog, aktualności czy drugi język, doliczam według cennika, jeśli je wybierzesz.
Zakres kreatywnej strony ustalam indywidualnie: liczbę widoków, animacje, efekty oraz przygotowanie treści i zdjęć. Cenę i zakres dostajesz na piśmie przed zapłatą.
Teksty piszę na podstawie rozmowy i informacji od Ciebie. W cenie jest jeden język do wyboru: polski albo angielski, pierwsza wersja tekstów i jedna runda Twoich uwag. Dodatkową wersję językową wyceniam osobno.
Dalsze przepisywanie tekstów kosztuje 149 zł za godzinę z opieką, a 219 zł na własność i przy kreatywnej stronie. Profesjonalne zdjęcia, także z drona, wyceniam osobno.
Co znaczy „podstrona”
Podstrona ma osobny adres i własny temat, np. „Pokoje”, „Cennik” lub „O nas”. Może zawierać tekst, zdjęcia i listę z cenami.
Kilkanaście osobnych opisów, każdy ze zdjęciami i ceną, to katalog, np. lista dwunastu pokoi. Katalog jest dodatkiem do strony firmowej. Wyceniam go przed pracą.
Do strony wizytówki można dodać najwyżej dwie podstrony, po 235 zł za sztukę. Przy trzeciej potrzebujesz strony firmowej z panelem do edycji.
Strona firmowa obejmuje stronę główną i do pięciu podstron. Kolejne możesz dodawać sam w panelu bez dopłaty. Przygotowana przeze mnie dodatkowa podstrona z tekstem kosztuje 309 zł.
Co robię w ramach opieki
Opieka dotyczy strony wizytówki: 85 zł miesięcznie, i firmowej: 159 zł miesięcznie. Przy firmowej obejmuje też utrzymanie i aktualizacje panelu. Kreatywną stronę i późniejszą opiekę nad nią wyceniam osobno.
W ramach opieki
- Opłacam i odnawiam domenę oraz hosting w Twoim imieniu. Pilnuję terminów.
- Przy stronie firmowej: utrzymanie panelu i jego aktualizacje.
- Jedna poprawka miesięcznie, do 30 minut pracy.
- Usuwanie awarii i aktualizacje techniczne.
- Co miesiąc e-mail z liczbą wejść, kliknięć w telefon i dojazd oraz pytaniem o aktualność oferty i godzin.
Kopie zapasowe poza serwerem, na którym działa strona, nie wchodzą w opiekę. Przygotowuję je na życzenie i wyceniam osobno.
Co mieści się w tej jednej poprawce
Poprawka może obejmować zmianę ceny, godzin, numeru telefonu lub zdjęcia, poprawienie bądź dopisanie akapitu albo dodanie pozycji do karty dań.
Nowa podstrona, sekcja, przebudowa układu lub wymiana wszystkich zdjęć wykraczają poza poprawkę. Rozliczam je po 149 zł za godzinę. Cenę podaję przed pracą.
Niewykorzystana poprawka nie przechodzi na następny miesiąc.
Pierwszy rok i rezygnacja
Umowa z opieką trwa 12 miesięcy, liczonych od oddania strony. Opłatę startową płacisz po akceptacji projektu, a pierwszy miesiąc działania strony jest w jej cenie. Pierwszy rok strony wizytówki kosztuje 1 304 zł: 369 zł na start i 11 rat po 85 zł. Przy firmowej to 2 354 zł: 605 zł na start i 11 rat po 159 zł.
Część kosztu wykonania rozkładam na pierwszy rok. Dzięki temu opłata startowa jest niższa niż cena na własność.
Przy zwykłym wypowiedzeniu, z zastrzeżeniem ustawowych uprawnień opisanych poniżej, dopłacasz pozostałą część kwoty pierwszego roku. To rozliczenie wykonania strony rozłożonego na raty. Nie ma kar ani dopłat ponad kwotę pierwszego roku.
Po 12 miesiącach umowa trwa bezterminowo. Możesz ją zakończyć z miesięcznym wypowiedzeniem, bez dodatkowej dopłaty.
Odstąpienie od umowy i rozpoczęcie prac
Jeśli jesteś konsumentem, możesz odstąpić od umowy zawartej na odległość w ciągu czternastu dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny. Prawo to przysługuje także osobie fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, jeżeli umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu działalności ujawnionego w CEIDG. Nie dotyczy ono każdego klienta firmowego.
Do projektowania i wykonania strony oraz do opieki stosuję zasady odstąpienia właściwe dla usług. Samo wykonanie strony na zamówienie ani przekazanie jej w plikach cyfrowych nie wyłącza prawa odstąpienia. Akceptacja projektu, podpisanie umowy ani wpłata zaliczki same w sobie nie oznaczają żądania wcześniejszego rozpoczęcia prac ani utraty tego prawa.
Jeśli chcesz, żebym zaczął przed upływem terminu na odstąpienie, musisz osobno i wyraźnie tego zażądać oraz wyrazić zgodę, zanim rozpocznę pracę. Oświadczenie dotyczące usługi wykonania strony brzmi:
Wyraźnie żądam rozpoczęcia usługi wykonania strony internetowej przed upływem czternastodniowego terminu na odstąpienie od umowy i wyrażam na to zgodę. Rozumiem, że jeśli odstąpię od umowy przed pełnym wykonaniem usługi, zapłacę kwotę proporcjonalną do zakresu świadczenia spełnionego do chwili odstąpienia, na zasadach przekazanych mi przed zawarciem umowy. Przyjmuję do wiadomości, że utracę prawo odstąpienia od umowy o wykonanie strony dopiero po pełnym wykonaniu tej usługi.
Nie musisz żądać wcześniejszego rozpoczęcia. Bez takiego żądania zaczynam po upływie terminu na odstąpienie, w tej samej cenie. Wynikający z tego harmonogram ustalamy przed zawarciem umowy.
Przed zawarciem umowy dostajesz zakres, cenę, harmonogram, pouczenie o odstąpieniu i wzór formularza. Przed rozpoczęciem pracy wysyłam e-mailem potwierdzenie zawarcia umowy i Twojego oświadczenia — w treści wiadomości albo załączniku, które możesz zachować. Sam link do tej strony nie zastępuje potwierdzenia.
Samo rozpoczęcie pracy nie odbiera prawa odstąpienia. Jeśli odstąpisz po wyraźnym żądaniu wcześniejszego rozpoczęcia i otrzymaniu wymaganych informacji, płacisz wyłącznie za świadczenie spełnione do chwili odstąpienia. Kwotę obliczam proporcjonalnie do zakresu wykonanej pracy, na podstawie uzgodnionej ceny umownej. Jeśli ta cena jest nadmierna, podstawą jest wartość rynkowa spełnionego świadczenia. Dostajesz szczegółowe rozliczenie; ani zaliczka, ani opłata startowa nie są automatycznie bezzwrotne.
Jeśli nie przekazałem wymaganych informacji o odstąpieniu i jego kosztach albo nie zażądałeś wyraźnie wcześniejszego rozpoczęcia, nie ponosisz kosztów usług wykonanych w okresie na odstąpienie. Brak pouczenia o prawie odstąpienia wydłuża ten termin na zasadach ustawowych.
Prawo odstąpienia od umowy o wykonanie strony wygasa przed końcem czternastodniowego terminu dopiero po pełnym wykonaniu tej usługi, za Twoją uprzednią, wyraźną zgodą i po przyjęciu przez Ciebie do wiadomości tego skutku. Pełne wykonanie oznacza realizację całego uzgodnionego zakresu i oddanie strony zgodnie z umową; rozpoczęcie pracy, pokazanie projektu ani otrzymanie płatności nie wystarczają.
Opieka jest usługą ciągłą. Oddanie strony nie oznacza pełnego wykonania opieki. Jeśli opieka ma rozpocząć się w okresie na odstąpienie, odbieram odrębne wyraźne żądanie dotyczące tej usługi. Przy odstąpieniu rozliczam wyłącznie opiekę faktycznie świadczoną do tej chwili, z zachowaniem tych samych wymagań dotyczących pouczenia i wcześniejszego rozpoczęcia. Dla każdej umowy termin biegnie od jej zawarcia, a nie od rozpoczęcia opieki. Jeżeli wykonanie strony i opieka są objęte jedną umową, samo wykonanie strony nie oznacza pełnego wykonania całej umowy i nie powoduje wygaśnięcia prawa odstąpienia od niej.
Te ustawowe zasady odstąpienia mają pierwszeństwo przed zapisami o zwykłej rezygnacji, pierwszym roku, wykupie kodu i przeniesieniu domeny. Ustawowe odstąpienie nie powoduje obowiązku dopłaty reszty pierwszego roku ani wykupu kodu. Zachowujesz też ustawowe uprawnienia w razie wad lub niezgodności świadczenia z umową.
Jak odstąpić i otrzymać zwrot wpłat
Wyślij jednoznaczne oświadczenie na kontakt@stronypodhale.pl albo pocztą do: Sebastian Kolbusz, Kierpcówka 54A, 34-511 Kościelisko, Polska. Wystarczy wysłać je przed upływem terminu. Nie musisz korzystać z poniższego wzoru ani podawać przyczyny. Otrzymanie oświadczenia potwierdzam niezwłocznie e-mailem.
Wpłaty zwracam niezwłocznie, najpóźniej w ciągu czternastu dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu, tą samą metodą płatności, chyba że wyraźnie zgodzisz się na inną, bez kosztów dla Ciebie. Ewentualną należność za wykonane usługi rozliczam osobno według zasad powyżej. Nie uzależniam zwrotu od podpisania ugody ani zaakceptowania mojego rozliczenia.
Wzór formularza odstąpienia — wypełnij i wyślij tylko, jeśli chcesz odstąpić
- Adresat: Sebastian Kolbusz, stronypodhale.pl, Kierpcówka 54A, 34-511 Kościelisko, Polska, kontakt@stronypodhale.pl.
- Ja/My niniejszym informuję/informujemy o moim/naszym odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: …
- Data zawarcia umowy: …
- Imię i nazwisko konsumenta/konsumentów: …
- Adres konsumenta/konsumentów: …
- Podpis konsumenta/konsumentów, tylko jeżeli formularz jest przesyłany na papierze: …
- Data: … Niepotrzebne skreślić.
Płatności i zaległości
Co miesiąc wysyłam fakturę na e-mail z terminem płatności 14 dni. Płacisz przelewem. Nie potrzebujesz konta ani karty płatniczej. Opłat nie pobieram automatycznie.
Przy braku płatności wysyłam przypomnienie. Gdy minie 30 dni od terminu płatności, mogę wyłączyć stronę do czasu zapłaty. Uprzedzam e-mailem tydzień wcześniej. Strona wraca w niezmienionej postaci w dniu zaksięgowania wpłaty.
Wyłączenie strony nie usuwa domeny ani Twoich treści.
Domena i hosting
Domenę rejestruję na Twoją firmę od pierwszego dnia. Ty jesteś jej abonentem. W modelu z opieką opłacam ją i odnawiam.
Możesz przenieść domenę do innego dostawcy. W pierwszym roku najpierw rozliczamy to, co z niego zostało do zapłaty. Po roku przeniesienie domeny nie ma tego warunku.
W modelu z opieką hosting jest w cenie, a przy stronie firmowej obejmuje też serwer panelu. Na własność sam opłacasz domenę i hosting oraz pilnujesz ich działania.
Model na własność — co bierzesz na siebie
Strona wizytówka na własność kosztuje 1 835 zł, a firmowa 3 065 zł jednorazowo. Bez rat i bez opłat za opiekę. Poniższe koszty i obowiązki przechodzą na Ciebie.
Po Twojej stronie
- Rejestracja i coroczne odnowienie domeny, zwykle 60–100 zł rocznie. Nieopłacona domena wygasa i strona przestaje działać pod tym adresem.
- Hosting strony wizytówki zwykle kosztuje 100–300 zł rocznie, zależnie od dostawcy. Sam pilnujesz certyfikatu i aktualizacji. Strona firmowa wymaga serwera dla panelu. Dobieram go do Twoich potrzeb, możliwie tanio, dlatego koszt podaję przy zleceniu.
- Sam pilnujesz działania strony i reagujesz na awarie.
- Późniejsze zmiany zlecone mnie kosztują 219 zł za godzinę.
Z opieką zmiany kosztują 149 zł za godzinę. Doraźna praca kosztuje więcej, bo wymaga ponownego zapoznania się z projektem i znalezienia czasu między bieżącymi zleceniami.
Co zostaje przy Tobie
Przy zakończeniu współpracy zabierasz domenę, projekt, teksty, zdjęcia i dane. Oddaję je w formie, którą otworzysz bez mojego udziału.
Przy opiece kod strony — czyli pliki, z których jest zbudowana — zostaje u mnie. Płacisz za przygotowanie i prowadzenie strony. Domena, projekt, teksty, zdjęcia i dane są Twoje.
Kod możesz wykupić w każdej chwili. Wykup to różnica między ceną na własność a opłatą startową: 1 466 zł przy stronie wizytówce (1 835 zł minus 369 zł) i 2 460 zł przy firmowej (3 065 zł minus 605 zł). Start i wykup dają razem cenę na własność. Miesięcznych opłat nie odliczam, bo pokrywają prowadzenie strony. Po wykupie opieka się kończy i nie dopłacasz reszty kwoty pierwszego roku.
Jeśli rezygnujesz bez wykupu kodu, rozliczamy pozostałą kwotę pierwszego roku. Zabierasz domenę, projekt, teksty, zdjęcia i dane. Kod zostaje u mnie.
Jeśli zamknę działalność, dostajesz stronę, wszystkie pliki i instrukcję bez dopłaty. Dotyczy to każdego powodu zakończenia działalności.
Google, asystenci AI i to, czego nie obiecuję
Przygotowuję stronę do odczytania przez wyszukiwarki i asystentów AI: wersję na telefon, szybkość, opisy zdjęć, nagłówki oraz dane firmy w czytelnym dla nich formacie.
Nie obiecuję pozycji w wynikach wyszukiwania. Odnośniki z innych stron, wzmianki i polecenia to działania poza zakresem tej oferty.
Założenie wizytówki Google jest bezpłatne. Sprawdź, kto składa ofertę, jeśli ktoś żąda opłaty za jej „aktywację”.
Praca zdalna i spotkania
Rozmowy przez telefon, WhatsAppa i e-mail są w cenie, bez limitu. Zwykle jedna wystarcza na początek.
Dojazd na spotkanie kosztuje 125 zł. Przy zleceniu odliczam go od ceny strony.
Odbieram i odpisuję od 9:00 do 18:00. Biorę naraz tylko kilka zleceń. Termin rozpoczęcia podaję przed ustaleniem współpracy.
Kto to prowadzi
Sebastian Kolbusz, Kierpcówka 54A, 34-511 Kościelisko, woj. małopolskie. NIP: 7361751010, REGON: 540163758.
kontakt@stronypodhale.pl, +48 533 542 880.
Ceny zawierają 23% VAT. Kwota netto to cena podzielona przez 1,23.


